| 1. | In August 1842 a strongly protective tariff was passed.
En août 1842, un tarif fortement protecteur est adopté. |
| 2. | Another contentious financial issue at the time was the protective tariff.
Une autre question délicate de la période restait celle des droits de douane protectionnistes. |
| 3. | Wharton wrote extensively on economic matters, including protective tariffs and business cycles.
Wharton écrit de nombreux articles concernant les questions économiques, comme les lois tarifaires et les cycles économiques. |
| 4. | From his first term in Congress, McKinley was a strong advocate of protective tariffs.
Dès son premier mandat au Congrès, McKinley devint un ardent défenseur des droits de douane protectionnistes. |
| 5. | The Cayley–Galt Tariff of 1858 was the first protective tariff in Canadian history.
La taxe Cayley-Galt, créée en 1858, fut le premier droit de douane protectionniste de l'histoire du Canada. |
| 6. | In 1847, he declared: "Give us a protective tariff, and we will have the greatest nation on earth".
En 1847, il déclara: «Donnez-nous un tarif protecteur, et nous aurons la plus grande nation sur terre». |
| 7. | The main issue of the 1891 campaign was Macdonald's National Policy, a policy of protective tariffs.
L'enjeu principal de la campagne de 1891 est la Politique nationale de Macdonald, une's politique protectionniste de tarifs douaniers. |
| 8. | We must reduce protective tariffs in order to safeguard effective capacity utilisation in undertakings in the processing industry.
nous devons réduire le protectionnisme , en vue d'assurer une utilisation efficace des entreprises de l'industrie de transformation. |
| 9. | It advocated protective tariffs, arguing it would allow Australian industry to grow and provide employment.
Il expliquait que l'Australie avait besoin de droits de douanes élevés pour favoriser le développement de son industrie et favoriser l'emploi. |
| 10. | In 1847, he declared: "Give us a protective tariff, and we shall have the greatest nation on earth".
En 1847, il déclara : "Donnez-nous un tarif protecteur, et nous aurons la plus grande nation sur terre" . |
